Fanny Pollarolo Villa: Detenida en la Vía Pública, por Civiles Policía de Investigaciones. Trasladada a un Recinto Secreto de la Central Nacional de Informaciones (CNI). Relegada a Maullín/X Región de Los Lagos.
El documento analiza la situación de 10 personas que fueron detenidas entre el 18 y 23 de junio de 1983, para ser posteriormente relegadas. Estas personas fueron detenidas en diferentes lugares (sus hogares, la calle) luego fueron trasladadas a centros de detención y sometidas a tortura física y psicológica. Se describe la llegada al lugar de relegación, en pequeños pueblos del sur del país y las condiciones que deben afrontar. A partir de la visita de un equipo de profesionales FASIC, se indica sus condiciones actuales de vida, de salud física y mental. Se adjunta un informe de gastos y se anexa un informe de cada uno de los relegados.
El informe analiza la visita de profesionales de FASIC a distintos relegados administrativos en la zona sur del país como Concepción, Ranco y Chiloé, desde el 23 de noviembre de 1984 hasta los primeros días de diciembre. Se buscaba conocer la situación física y psicológica de las personas, entrevistarlos y tomas algunos testimonios. Se propone una serie de medidas para colaborar con la situación de los relegados. Se señala el apoyo de la Fundación para el Desarrollo de Chiloé Fundechi y del Comité de Derechos Humanos de Los Angeles.
Fundación de Ayuda Social de las Iglesias Cristianas (FASIC)
El 23 de noviembre de 1984 FASIC decidió visitar a tres relegados administrativos que fueron destinados a las localidades de Maullín, Mafil y Futrono, entre ellos Fanny Pollarolo, psicóloga de la institución. En conjunto con Fundechi (Fundación para el Desarrollo de Chiloé) se acordó visitar a 22 personas relegadas en Chiloé. Durante la visita se realizaron nuevas relegaciones, por lo que la estadía del equipo FASIC se prolongó. En total se visitaron seis localidades y se entrevistó a 15 personas. Se informa además el contacto con las parroquias locales y otras organizaciones, como las condiciones de acogida o no al relegado. También se indica la situación de cada una de las personas, sus condiciones de salud física y mental, situación económica y otros datos personales.
El informe señala la situación de 25 relegados en Chiloé. Se señala el nombre y la situación de los relegados, el lugar de detención y de relegamiento, profesión, situación familiar, etc.
El informe indica la situación de relegación y gastos para ayuda a las personas que están en esta condición en la provincia de Llanquihue. También se informa el apoyo de distintas organizaciones locales como iglesias, organismos de derechos humanos y partidos políticos en apoyo a los relegados. También se señala la situación de vivienda, de alimentación y de salud, la integración o no de los relegados de las distintas localidades. El informe tiene fecha de 21 de enero de 1985.
El informe indica la situación represiva producida en esta fecha en distintas poblaciones de Santiago y ciudades del país, en que distintas personas fueron detenidas y relegadas, domicilios allanados, etc.