Boletín “Que hacer frente a la detención”. Editado por Comité de Defensa de los Derechos del Pueblo V Región (CODEPU). Informa que hacer si a una persona la detienen en protestas, actos públicos, en recintos cerrados, marchas, mítines en iglesias, actos en Universidades y en general actos de oposición a la dictadura.

El informe está en inglés e indica la situación de tortura en el país, de parte de los organismos de seguridad como la Central Nacional de Inteligencia y Carabineros. Se entregan algunos datos sobre personas detenidas y torturadas y fragmentos de testimonios. Al final se transcriben al español algunas partes de los testimonios.

El documento está escrito a mano y constata la situación de la relegación en Chile en el contexto de la represión de la dictadura. Se habla del Decreto Ley 3168 que permite la retención o relegación. Se señala que en 1980 aumentaron las detenciones, encarcelamiento y relegación. T
ambién se nombra distintos sucesos relevantes entre 1979 y 1980, como las detenciones y asesinatos cometidos en esos meses (con tablas de datos). Se habla de la situación de los relegados, la llegada al lugar de relegación y el impacto en la familia a partir de esta situación.