Carta dirigida a los Señores Obispos, se les informa de como deben atender a los futuros relegados que lleguen a la región.

El informe analiza la situación de derechos humanos y sociales de distintas ciudades del país entre ellas Iquique, Calama, Antofagasta, Valparaíso, Chiloé, Rancagua y otras ciudades del sur. Se habla sobre temas de relegación, detenidos, represión en universidades, movilizaciones como el 8 de marzo y otras.
También se comenta sobre la muerte de Monseño Carlos Arnulfo Romero en El Salvador, sobre la formación de la Agrupación de Familiares de Relegados y detenidos, Agrupación Cultural de Valparaíso, Comité de Defensa de los Derechos Juveniles y otras informaciones. Se relatan hechos de represión como amenazas de muerte, detenciones, tortura, despidos masivos, etc.

El documento está escrito a mano y constata la situación de la relegación en Chile en el contexto de la represión de la dictadura. Se habla del Decreto Ley 3168 que permite la retención o relegación. Se señala que en 1980 aumentaron las detenciones, encarcelamiento y relegación. T
ambién se nombra distintos sucesos relevantes entre 1979 y 1980, como las detenciones y asesinatos cometidos en esos meses (con tablas de datos). Se habla de la situación de los relegados, la llegada al lugar de relegación y el impacto en la familia a partir de esta situación.

El documento analiza la situación de los derechos humanos y la represión hacia noviembre de 1984. La imposición del Estado de Sitio que trae aparejado el allanamiento a poblaciones, detenciones masivas, acusaciones de terrorismo, miles de presos políticos, entre otras cosas. También se señala que hay cientos de relegados, muchos de ellos en Pisagua.
Se informa sobre las orientaciones principales de la represión, dirigida a los partidos y organizaciones políticas, de pobladores y con una extensión nacional. El objetivo de esta política es inhibir la acción pública y capacidad de movilización y que está aumentado la detención a dirigentes públicos. También aumenta la censura y allanamiento a sedes de organizaciones sociales, buscando inhibir la capacidad de información alternativa y los medios de oposición. A nivel internacional aumenta el rechazo a los métodos autoritarios y a nivel nacional se informa que se está coordinando la oposición políticos, de organizaciones como Alianza Democrática, Movimiento Democrático Popular, Comando Nacional de Trabajadores y otras organizaciones con la formación de “mesas de concertación” y otras instancias. Por último se indica el rol de los tribunales de justicia y de la Iglesia como un elemento clave en la denuncia a la represión.

Carta dirigida a Alberto Saine Baroni, acuso de recibo de $36.000. Firma Sofia Peralta.

Veintiséis son las personas que hasta la fecha, esta relegadas a lo largo del país. sin embargo gran parte de la opinión pública desconoce sus nombres y sus lugares de relegación.
Se ilustra un mapa del territorio chileno, donde se identifican los lugares de relegación y los nombres de las personas relegadas. Revista Solidaridad, 2ª quincena marzo 1981.

Carta dirigida a Charles Harper del Consejo Mundial de Iglesias, se informe que la ayuda a los relegados la han recibido sin ningún contratiempo, además se aclara que los relegados pasaron a llamarse “detenidos en virtud de la Ley de Estado de Sitio”. Se concluye la carta con información sobre Fany Pollarolo quién se encuentra relegada en Alto Palena.

Sábana con registros individuales de detenciones y encarcelamientos. Detalla nombre individual de las personas, profesión, edad, fecha y lugar de detención, organismo responsable, acción judicial, cargos, fecha liberación/encarcelamiento, y observaciones varias.

Sábana con registros individuales de detenciones, ejecuciones extrajudiciales y relegaciones. Detalla nombre individual de las personas, profesión, edad, fecha y lugar de detención/muerte/relegación, organismo responsable, acción judicial, cargos, fecha liberación/encarcelamiento, y observaciones varias.