El documento informa sobre la situación de detención, relegamiento y condiciones de salud, de los relegados de Pisagua. Se señala el allanamiento masivo a distintos domicilios y la detención a dirigentes sociales, sindicales y poblacionales, como la Coordinadora Nacional Sindical, Agrupación de Relegados, Comisión de Derechos Juveniles, entre otras.

El documento es un informe de la Comisión Chilena de Derechos Humanos filial Los Ángeles, en la que se informa sobre la situación de los relegados que se encuentran en las localidades de Santa Bárbara y Quilaco.

Tarjeta de Navidad donde se observa un dibujo de hombres y mujeres con su brazo en alto con la leyenda "Por Chile. CMT". En su interior hay un texto impreso del Comando Metropolitano de Trabajadores (C.M.T.) que saluda a las organizaciones sindicales, sociales y políticas que luchan por la liberación de la patria, para que el año 1985 esa el decisivo de la victoria y la derrota del fascismo.
Firma el Comité Ejecutivo del Comando Metropolitano de Trabajadores CMT.
Santiago, Diciembre de 1984.

El informe señala las principales actividades realizadas por la Comisión Chilena de Derechos Humanos Tocopilla desde el 28 de noviembre, entre ellas la asunción de la nueva presidenta Carmen Campaña G., y cambios en el Departamento Laboral, la asistencia a la “Primera Escuela de Derechos Humanos” organizada por SERPAJ, la asistencia en Santiago a un Encuentro de Presidentes de Derechos Humanos. En cuanto al trabajo de los distintos departamentos, se señala que el Departamento Laboral impulsó la creación del Comando Provincial de Sindicatos y Trabajadores de Tocopilla; el Departamento Femenino y Juvenil impulsaron distintas actividades, no así el departamento de Cultura que no funciona.

El informe analiza la visita de profesionales de FASIC a distintos relegados administrativos en la zona sur del país como Concepción, Ranco y Chiloé, desde el 23 de noviembre de 1984 hasta los primeros días de diciembre. Se buscaba conocer la situación física y psicológica de las personas, entrevistarlos y tomas algunos testimonios. Se propone una serie de medidas para colaborar con la situación de los relegados. Se señala el apoyo de la Fundación para el Desarrollo de Chiloé Fundechi y del Comité de Derechos Humanos de Los Angeles.